Jump to content
BORDO

Kuran'daki Şükür Ayetleri

Recommended Posts

Kuran'da 69 ayette Şükür kelimesi geçmektedir.

 

Bu birleştirerek okumak isteyenler için alttada tek tek ayet ve mealleri var, Allah kabul etsin arkadaşlar.

 

Bismillahirrahmanirrahim. Summe afevnâ ankum min ba’di zâlike leallekum teşkurûn(teşkurûne). Summe beasnâkum min ba’di mevtikum leallekum teşkurûn(teşkurûne). Fezkurûnî ezkurkum veşkurû lî ve lâ tekfurûn(tekfurûni). İnnes safâ vel mervete min şeâirillâh(şeâirillâhi), fe men haccel beyte evı’temera fe lâ cunâha aleyhi en yettavvefe bi himâ ve men tetavvaa hayran, fe innallâhe şâkirun alîm(alîmun). Şehru ramadânellezî unzile fîhil kur’ânu huden lin nâsi ve beyyinâtin minel hudâ vel furkân(furkâni), fe men şehide minkumuş şehra fel yesumh(yesumhu), ve men kâne marîdan ev alâ seferin fe iddetun min eyyâmin uhar(uhara) yurîdullâhu bikumul yusra ve lâ yurîdu bikumul usra, ve li tukmilûl iddete ve li tukebbirûllâhe alâ mâ hedâkum ve leallekum teşkurûn(teşkurûne). E lem tera ilellezîne haracû min diyârihim ve hum ulûfun hazaral mevti, fe kâle lehumullâhu mûtû summe ahyâhum innallâhe le zû fadlin alen nâsi ve lâkinne ekseren nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne). Ve lekad nasarakumullâhu bi bedrin ve entum ezilleh(ezilletun), fettekûllâhe leallekum teşkurûn(teşkurûne). Ve mâ muhammedun illâ resûl(resûlun), kad halet min kablihir rusûl(rusûlu), e fein mâte ev kutilenkalebtum alâ a’kâbikum, ve men yenkalib alâ akıbeyhi fe len yadurrallâhe şey’â(şey’en), ve se yeczîllâhuş şâkirîn(şâkirîne).” Ve mâ kâne li nefsin en temûte illâ bi iznillâhi kitâben mueccelâ(mueccelen), ve men yurid sevâbed dunyâ nu’tihî minhâ, ve men yurid sevâbel âhirati nu’tihî minhâ, ve se neczîş şâkirîn(şâkirîne). Mâ yef’alullâhu bi azâbikum in şekertum ve âmentum. Ve kânallâhu şâkiran alîmâ(alîmen). Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ kumtum ilâs salâti fagsilû vucûhekum ve eydiyekum ilâl merâfikı vemsehû bi ruusikum ve erculekum ilâl ka’beyn(ka’beyni) ve in kuntum cunuben fattahherû ve in kuntum mardâ ev alâ seferin ev câe ehadun minkum minel gâitı ev lâmestumun nisâe fe lem tecidû mâen fe teyemmemû saîden tayyiben femsehû bi vucûhikum ve eydîkum minhu, mâ yurîdullâhu li yec’ale aleykum min haracin ve lâkin yurîdu li yutahhirakum ve li yutimme ni’metehu aleykum leallekum teşkurûn(teşkurûne). Lâ yuâhizukumullâhu bil lagvi fî eymânikum ve lâkin yuâhizukum bimâ akkadtumul eymân(eymâne), fe keffâratuhu it’âmu aşerati mesâkîne min evsatı mâ tut’ımûne ehlîkum ev kisvetuhum ev tahrîru rakabeh(rakabetin) fe men lem yecid fe sıyâmu selâseti eyyâm(eyyâmin) zâlike keffâratu eymânikum izâ haleftum vahfezû eymânekum kezâlike yubeyyinullâhu lekum âyâtihi leallekum teşkurûn(teşkurûne). Ve kezâlike fetennâ ba’dahum bi ba’din li yekûlû e hâulâi mennallâhu aleyhim min beyninâ, e leysallâhu bi a’leme biş şâkirîn(şâkirîne). Kul men yuneccîkum min zulumâtil berri vel bahri ted’ûnehu tedarruan ve hufyeh(hufyeten), le in encânâ min hâzihî le nekûnenne mineş şâkirîn(şâkirîne). Ve lekad mekkennâkum fîl ardı ve cealnâ lekum fîhâ maâyiş (maâyişe), kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne). Summe le âtiyennehum min beyni eydîhim ve min halfihim ve an eymânihim ve an şemâilihim, ve lâ tecidu ekserehum şâkirîn(şâkirîne). Vel beledut tayyibu yahrucu nebâtuhu bi izni rabbihi, vellezî habuse lâ yahrucu illâ nekidâ(nekiden), kezâlike nusarriful âyâti li kavmin yeşkurûn(yeşkurûne). Kâle yâ mûsâ innîstafeytuke alân nâsi bi risâlâtî ve bi kelâmî fe huz mâ âteytuke ve kun mineş şâkirîn(şâkirîne). Huvellezî halakakum min nefsin vâhıdetin ve ceale minhâ zevcehâ li yeskune ileyhâ, fe lemmâ tegaşşâhâ hamelet hamlen hafîfen fe merret bihî, fe lemmâ eskalet deavâllâhe rabbehumâ le in âteytenâ sâlihan le nekûnenne mineş şâkirîn(şâkirîne). Vezkurû iz entum kalîlun mustad'afûne fîl ardı tehâfûne en yetehattafekumun nâsu fe âvâkum ve eyyedekum bi nasrihî ve razakakum minet tayyibâtî leallekum teşkurûn(teşkurûne). Huvellezî yuseyyirukum fîl berri vel bahr(bahri), hattâ izâ kuntum fîl fulki, ve cereyne bihim bi rîhin tayyibetin ve ferihû bihâ câethâ rîhun âsifun ve câehumul mevcu min kulli mekânin ve zannû ennehum uhîta bihim deavûllâhe muhlisîne lehud dîn(dîne), le in enceytenâ min hâzihî le nekûnenne mineş şâkirîn(şâkirîne). Ve mâ zannullezîne yefterûne alâllâhil kezibe yevmel kıyâmeti, innallâhe le zû fadlın alân nâsi ve lâkinne ekserehum lâ yeşkurûn(yeşkurûne). Vetteba’tu millete âbâî ibrâhîme ve ishâka ve ya’kûb(ya’kûbe), mâ kâne lenâ en nuşrike billâhi min şey’in, zâlike min fadlillâhi aleynâ ve alân nâsi ve lâkinne ekseren nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne). Ve lekad erselnâ mûsâ bi âyâtinâ en ahric kavmeke minez zulumâti ilân nûri, ve zekkirhum bi eyyâmillâh(eyyâmillâhi), inne fî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin). Ve iz teezzene rabbukum le in şekertum le ezîdennekum ve le in kefertum inne azâbî le şedîd(şedîdun). Ve kâle mûsâ in tekfurû entum ve men fîl ardı cemîan fe innallâhe le ganiyyun hamîd(hamîdun). Rabbenâ innî eskentu min zurriyyetî bi vâdin gayri zî zer’ın inde beytilkel muharrami rabbenâ li yukîmus salâte fec’al ef’ideten minen nâsi tehvî ileyhim verzukhum mines semerâti leallehum yeşkurûn(yeşkurûne). Ve huvellezî sehharal bahra li te’kulû minhu lahmen tariyyen ve testahricû minhu hilyeten telbesûnehâ, ve terâl fulke mevâhira fîhi ve li tebtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne). Vallâhu ahracekum min butûni ummehâtikum lâ ta’lemûne şey’en ve ceale lekumus sem’a vel ebsâre vel ef’idete leallekum teşkurûn(teşkurûne). Fe kulû mimmâ razakakumullâhu halâlen tayyiben veşkurû ni’metallâhi in kuntum iyyâhu ta’budûn(ta’budûne). Şâkiran li en’umihî, ictebâhu ve hudâhu ilâ sırâtın mustekîm(mustekîmin). Zurriyyete men hamelnâ mea nûh(nûhin), innehu kâne abden şekûrâ(şekûran). Ve men erâdel âhırate ve seâ lehâ sa’yehâ ve huve mu’minun fe ulâike kâne sa’yuhum meşkûrâ(meşkûran). Ve allemnâhu san’ate lebûsin lekum li tuhsınekum min be’sikum, fe hel entum şâkirûn(şâkirûne). Vel budne cealnâhâ lekum min şeâirillâhi lekum fîhâ hayrun, fezkurûsmallâhi aleyhâ savâff(savâffe), fe izâ vecebet cunûbuhâ fe kulû minhâ ve at’ımûl kânia vel mu’terra, kezâlike sahharnâhâ lekum leallekum teşkurûn(teşkurûne). Ve huvellezî enşee lekumus sem’a vel ebsâra vel ef’idete, kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne). Ve huvellezî cealel leyle ven nehâre hılfeten li men erâde en yezzekkere ev erâde şukûrâ(şukûren). Fe tebesseme dâhıken min kavlihâ ve kâle rabbi evzı’nî en eşkure ni’metekelletî en’amte aleyye ve alâ vâlideyye ve en a’mele salihan terdâhu ve edhılnî bi rahmetike fî ibâdikes sâlihîn(sâlihîne). Kâlellezî indehu ilmun minel kitâbi ene âtîke bihî kable en yertedde ileyke tarfuke, fe lemmâ raâhu mustekırran indehu kâle hâzâ min fadlı rabbî, li yebluvenî e eşkur em ekfur(ekfuru), ve men şekere fe innemâ yeşkuru li nefsihî ve men kefere fe inne rabbî ganiyyun kerîm(kerîmun). Ve inne rabbeke le zû fadlın alân nâsi ve lâkinne ekserehum lâ yeşkurûn(yeşkurûne). Ve kem ehleknâ min karyetin batırat maîşetehâ, fe tilke mesâkinuhum lem tusken min ba’dihim illâ kalîlâ(kalîlen), ve kunnâ nahnul vârisîn(vârisîne). Ve min rahmetihî ceale lekumul leyle ven nehâre li teskunû fîhi ve li tebtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne). İnnemâ ta’budûne min dûnillâhi evsânen ve tahlukûne ifken, innellezîne ta’budûne min dûnillâhi lâ yemlikûne lekum rızkân, febtegû indallâhir rızka va’budûhu veşkurû lehu, ileyhi turceûn(turceûne). Ve min âyâtihî en yursiler riyâha mubeşşirâtin ve li yuzîkakum min rahmetihî ve li tecriyel fulku bi emrihî ve li tebtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne). Ve lekad âteynâ lukmânel hikmete enişkur lillâh(lillâhi), ve men yeşkur fe innemâ yeşkuru li nefsihî, ve men kefere fe innellâhe ganiyyun hamîd(hamîdun). Ve vassaynâl insâne bi vâlideyhi, hamelethu ummuhu vehnen alâ vehnin ve fisâluhu fî âmeyni enişkurlî ve li vâlideyke, ileyyel masîr(masîru). E lem tera ennel fulke tecrî fîl bahri bi ni’metillâhi li yuriyekum min âyâtihî inne fî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin). Summe sevvâhu ve nefeha fîhi min rûhihî ve ceale lekumus sem’a vel ebsâra vel ef’idete, kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne). Ya’melûne lehu mâ yeşâu min mehârîbe ve temâsîle ve cifânin kel cevâbi ve kudûrin râsiyâtin, i’melû âle dâvûde şukrâ(şukran), ve kalîlun min ibâdiyeş şekûr(şekûru). Lekad kâne li sebein fî meskenihim âyetun, cennetâni an yemînin ve şimâlin, kulû min rızkı rabbikum veşkurû lehu, beldetun tayyibetun ve rabbun gafûr(gafûrun). Fe kâlû rabbenâ bâid beyne esfârinâ ve zalemû enfusehum fe cealnâhum ehâdîse ve mezzaknâhum kulle mumezzakın, inne fî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin). Ve mâ yestevîl bahrâni hâzâ azbun furâtun sâigun şerâbuhu ve hâzâ milhun ucâcun, ve min kullin te’kulûne lahmen tariyyen ve testahricûne hilyeten telbesûnehâ, ve terâl fulke fîhi mevâhira li tebtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne). Li yuveffîyehum ucûrahum ve yezîdehum min fadlihi, innehu gafûrun şekûr(şekûrun). Ve kâlûl hamdu lillâhillezî ezhebe annâl hazen(hazene), inne rabbenâ le gafûrun şekûr(şekûrun). Li ye’kulû min semerihî ve mâ âmilethu eydîhim, e fe lâ yeşkurûn(yeşkurûne). Ve lehum fîhâ menâfiu ve meşâribu, e fe lâ yeşkurûn(yeşkurûne). İn tekfurû fe innallâhe ganiyyun ankum, ve lâ yerdâ li ıbâdihil kufra, ve in teşkurû yerdahu lekum, ve lâ teziru vâziratun vizra uhrâ, summe ilâ rabbikum merciukum fe yunebbiukum bimâ kuntum ta’melûn(ta’melûne), innehû alîmun bi zâtis sudûr(sudûri). Belillâhe fa’bud ve kun mineş şâkirîn(şâkirîne). Allâhullezî ceale lekumul leyle li teskunû fîhi ven nehâra mubsırâ( mubsıran), innallâhe le zû fadlin alân nâsi ve lâkinne ekseran nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne). Zâlikellezî yubeşşirullâhu ibâdehullezîne âmenû ve amilûs sâlihât(sâlihâti), kul lâ es’elukum aleyhi ecran illâl meveddete fîl kurbâ ve men yakterif haseneten nezid lehu fîhâ husnâ(husnen), innallâhe gafûrun şekûr(şekûrun). İn yeşe’ yuskinir rîha fe yazlelne ravâkide alâ zahrihi, inne fî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin). Allâhullezî sahhara lekumul bahra li tecriyel fulku fîhi bi emrihî ve li tehtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne). Ve vassaynâl insâne bi vâlideyhi ihsânen, hamelethu ummuhu kurhen ve vadaathu kurhen, ve hamluhu ve fisâluhu selâsûne şehran, hattâ izâ belega eşuddehu ve belega erbaîne seneten kâle rabbi evzı’nî en eşkure ni’metekelletî en’amte aleyye ve alâ vâlideyye ve en a’mele sâlihan terdâhu ve aslıh lî fî zurriyyetî, innî tubtu ileyke ve innî minel muslimîn(muslimîne). Ni’meten min indina, kezâlike neczî men şeker(şekere). Lev neşâu cealnâhu ucâcen fe levlâ teşkurûn(teşkurûne). İn tukridûllâhe kardan hasenen yudâıfhu lekum ve yagfir lekum, vallâhu şekûrun halîm(halîmun). Kul huvellezî enşeekum ve ceale lekumus sem’a vel ebsâre vel ef’ideh(ef’idete), kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne). İnnâ hedeynâhus sebîle immâ şâkiran ve immâ kefûran

2/BAKARA-52: Summe afevnâ ankum min ba’di zâlike leallekumteşkurûn(teşkurûne).

 

Sonra sizi, bunun (buzağıyı ilâh edinmenin) ardındanaffettik. Umulur ki böylece siz şükredersiniz.

 

 

2/BAKARA-56: Summe beasnâkum min ba’di mevtikum leallekumteşkurûn(teşkurûne).

 

Sonra umulur ki böylece siz şükredersiniz diye ölümünüzdensonra sizi tekrar dirilttik.

 

 

2/BAKARA-152: Fezkurûnî ezkurkum veşkurû lî ve lâtekfurûn(tekfurûni).

 

Öyle ise Beni zikredin ki Ben de sizi zikredeyim. Ve Banaşükredin ve Beni inkâr etmeyin.

 

 

2/BAKARA-158: İnnes safâ vel mervete minşeâirillâh(şeâirillâhi), fe men haccel beyte evı’temera fe lâ cunâha aleyhi enyettavvefe bi himâ ve men tetavvaa hayran, fe innallâhe şâkirun alîm(alîmun).

 

Muhakkak ki Safa ve Merve, Allah’ın (ibadet yerlerinigösterir dîni) şiarlarındandır (işaretlerindendir). Artık kim beyt’i (Kâbe’yi) haccederveya umre (niyetiyle) ziyareti yaparsa, o taktirde, iki (niyetle) tavafetmesinde bir günah yoktur. Her kim de isteyerek (kendiliğinden) hayır olarak(fazladan tavaf) yaparsa mutlaka Allah Şakir’dir (şükrün karşılığını verendir)ve Alîmdir (en iyi bilendir).

 

 

2/BAKARA-172: Yâ eyyuhâllezîne âmenû kulû min tayyibâti mârazaknâkum veşkurû lillâhi in kuntum iyyâhu ta’budûn(ta’budûne).

 

Ey âmenû olanlar! Sizi rızıklandırdığımız temiz (helâl)şeylerden yeyin. Ve eğer sadece O’na kul iseniz, Allah’a şükredin.

 

 

2/BAKARA-185: Şehru ramadânellezî unzile fîhil kur’ânu hudenlin nâsi ve beyyinâtin minel hudâ vel furkân(furkâni), fe men şehide minkumuşşehra fel yesumh(yesumhu), ve men kâne marîdan ev alâ seferin fe iddetun mineyyâmin uhar(uhara) yurîdullâhu bikumul yusra ve lâ yurîdu bikumul usra, ve litukmilûl iddete ve li tukebbirûllâhe alâ mâ hedâkum ve leallekumteşkurûn(teşkurûne).

 

Ramazan ayı ki, insanlar için hidayete erdirici (hidayeteerme, Allah’a ulaşma vesilesi) ve beyyineler (açık deliller ve ispatvasıtaları) ve Furkan (hakkı bâtıldan ayırıcı) olarak Kur’ân, Hüda tarafındanonda (o ayın içinde) indirildi. Artık içinizden kim bu aya (yetişir de ramazanayını görüp) şahit olursa o zaman onu, oruç tutarak geçirsin. Ve kim, hastaveya yolculukta olursa, o taktirde (tutamadığı günlerin sayısı) diğer günlerde(oruç tutarak) tamamlanır. Allah sizin için kolaylık diler, zorluk dilemez.(Size bu kolaylık) sayıyı tamamlamanız ve sizi hidayet erdirdiği şeye karşılık(sizin de) Allah’ı tekbir etmeniz (yüceltmeniz) içindir. Umulur ki böylece siz(bütün bu kolaylıklara) şükredersiniz.

 

 

2/BAKARA-243: E lem tera ilellezîne haracû min diyârihim vehum ulûfun hazaral mevti, fe kâle lehumullâhu mûtû summe ahyâhum innallâhe lezû fadlin alen nâsi ve lâkinne ekseren nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

 

Ölüm korkusuyla kendi diyarlarından çıkan binlerce kişiyigörmedin mi? Oysa Allah onlara: “Ölün.” dedi (böylece öldüler). Sonra da onlarıdiriltti. Muhakkak ki Allah, insanlar üzerine elbette fazlın sahibidir. Lâkininsanların çoğu şükretmezler.

 

 

3/ÂLİ İMRÂN-123: Ve lekad nasarakumullâhu bi bedrin ve entumezilleh(ezilletun), fettekûllâhe leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ve andolsun ki, Bedir (savaşında), siz (sayıca ve silahça)daha zayıf bir halde iken, Allah size yardım etti. Artık Allah'a karşı takvasahibi olun. Ve umulur ki böylece siz şükredersiniz!

 

 

3/ÂLİ İMRÂN-144: Ve mâ muhammedun illâ resûl(resûlun), kadhalet min kablihir rusûl(rusûlu), e fein mâte ev kutilenkalebtum alâ a’kâbikum,ve men yenkalib alâ akıbeyhi fe len yadurrallâhe şey’â(şey’en), ve seyeczîllâhuş şâkirîn(şâkirîne).”

 

Ve Muhammed sadece bir Resûl'dür. Ondan önce de resûllergelip geçmiştir. Şimdi O, öldü veya öldürüldü ise, siz topuklarınız üzerindegeriye mi döneceksiniz? Kim topukları üzerinde geriye dönerse, bundan sonraAllah'a, asla hiçbir şeyle zarar veremez. Ve Allah, şâkirleri (şükredenleri)yakında mükâfatlandıracaktır.

 

 

3/ÂLİ İMRÂN-145: Ve mâ kâne li nefsin en temûte illâ biiznillâhi kitâben mueccelâ(mueccelen), ve men yurid sevâbed dunyâ nu’tihîminhâ, ve men yurid sevâbel âhirati nu’tihî minhâ, ve se neczîş şâkirîn(şâkirîne).

 

Ve bir kimsenin, Allah'ın izni olmadan ölmesi olmamıştır(olamaz), o (ölüm), süresi tayin edilmiş bir yazıdır. Ve kim dünya sevabıisterse, kendisine ondan veririz, ve kim ahiret sevabı isterse, kendisine ondanveririz. Ve şâkirleri (şükredenleri) yakında mükâfatlandıracağız.

 

 

4/NİSÂ-147: Mâ yef’alullâhu bi azâbikum in şekertum veâmentum. Ve kânallâhu şâkiran alîmâ(alîmen).

 

Eğer siz şükrederseniz ve âmenû olursanız (yaşarken Allah’aulaşmayı dilerseniz ve mürşidinize ulaşıp tâbî olursanız, böylece kalbiniziniçine îmân yazılıp mü'min olursanız), Allah size azap etmez. Ve Allah Şâkir'dir(şükrün karşılığını verendir), Alîm'dir (en iyi bilendir).

 

 

5/MÂİDE-6: Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ kumtum ilâs salâtifagsilû vucûhekum ve eydiyekum ilâl merâfikı vemsehû bi ruusikum ve erculekumilâl ka’beyn(ka’beyni) ve in kuntum cunuben fattahherû ve in kuntum mardâ evalâ seferin ev câe ehadun minkum minel gâitı ev lâmestumun nisâe fe lem tecidûmâen fe teyemmemû saîden tayyiben femsehû bi vucûhikum ve eydîkum minhu, mâyurîdullâhu li yec’ale aleykum min haracin ve lâkin yurîdu li yutahhirakum veli yutimme ni’metehu aleykum leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ey âmenû olanlar (Allah’a yaşarken ulaşmayı, teslim olmayıdileyenler)! Namaza kalktığınız zaman yüzlerinize ve dirseklerinize kadarellerinizi yıkayın ve başlarınıza meshedin ve ayaklarınızı da topuklarınızakadar yıkayın. Eğer cünüp iseniz o taktirde iyice yıkanıp temizlenin (boyabdesti alın). Eğer hasta veya yolcu iseniz veya biriniz tuvaletten gelmişseveya kadınlara dokunmuş (temas etmiş) ise, eğer su bulamazsanız, o zaman temizbir toprağa teyemmüm edin. Ve de ondan yüzlerinize ve ellerinize mesh edin,(sürün). Allah size güçlük çıkarmak istemez, sizi temizlemek ve sizinüzerinizdeki nimetini tamamlamak ister. Umulur ki böylece siz şükredersiniz.

 

 

5/MÂİDE-89: Lâ yuâhizukumullâhu bil lagvi fî eymânikum velâkin yuâhizukum bimâ akkadtumul eymân(eymâne), fe keffâratuhu it’âmu aşeratimesâkîne min evsatı mâ tut’ımûne ehlîkum ev kisvetuhum ev tahrîrurakabeh(rakabetin) fe men lem yecid fe sıyâmu selâseti eyyâm(eyyâmin) zâlikekeffâratu eymânikum izâ haleftum vahfezû eymânekum kezâlike yubeyyinullâhu lekumâyâtihi leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Allah sizi, yeminlerinizdeki boş sözlerden dolayı sorumlututmaz. Fakat, akid yaptığınız yeminlerden dolayı sorumlu tutar. Artık onunkefâreti (cezası), ev halkınıza yedirdiklerinizin ortalamasından on yoksuluyedirmeniz veya onları giydirmeniz ya da bir köle azad etmenizdir. Fakat kimbunları bulamazsa, o taktirde üç gün oruç tutsun. İşte bu, yeminlerinizibozduğunuz zaman onların (yeminlerinizin) kefâretidir. Ve yeminlerinizi koruyun(onları bozmaktan sakının). Allah, âyetlerini size işte böyle açıklıyor, umulurki böylece siz şükredersiniz.

 

 

6/EN'ÂM-53: Ve kezâlike fetennâ ba’dahum bi ba’din li yekûlûe hâulâi mennallâhu aleyhim min beyninâ, e leysallâhu bi a’leme bişşâkirîn(şâkirîne).

 

Ve “Aramızdan, Allah’ın ni’metlendirdikleri bunlar mı?”derler diye, onları birbirleri ile işte böyle imtihan ettik. Allah, şakirleri(şükredenleri) en iyi bilir, öyle değil mi?

 

 

6/EN'ÂM-63: Kul men yuneccîkum min zulumâtil berri vel bahrited’ûnehu tedarruan ve hufyeh(hufyeten), le in encânâ min hâzihî le nekûnennemineş şâkirîn(şâkirîne).

 

“Sizi karanın ve denizin karanlıklarından kim kurtarır?” de.Gizlice O'na yalvararak: “Eğer bizi bundan kurtarırsan biz mutlakaşükredenlerden oluruz.” diye dua edersiniz.

 

 

7/A'RÂF-10: Ve lekad mekkennâkum fîl ardı ve cealnâ lekumfîhâ maâyiş (maâyişe), kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne).

 

Andolsun ki, sizi yeryüzüne yerleştirdik ve orada size geçimkaynakları kıldık. Ne kadar az şükrediyorsunuz.

 

 

7/A'RÂF-17: Summe le âtiyennehum min beyni eydîhim ve minhalfihim ve an eymânihim ve an şemâilihim, ve lâ tecidu ekserehumşâkirîn(şâkirîne).

 

Sonra, elbette onlara, önlerinden, arkalarından, sağlarındanve sollarından geleceğim ve onların çoğunu şükredenlerden bulmayacaksın.

 

 

7/A'RÂF-58: Vel beledut tayyibu yahrucu nebâtuhu bi iznirabbihi, vellezî habuse lâ yahrucu illâ nekidâ(nekiden), kezâlike nusarrifulâyâti li kavmin yeşkurûn(yeşkurûne).

 

Ve güzel belde (toprağı verimli ülke), Rabbinin izniylenebatı çıkarır. Ve kötü (verimsiz, çorak) olan ise, faydasız, kıt bitkilerdenbaşka bir şey çıkarmaz. İşte böylece şükreden bir kavme âyetlerimiziaçıklıyoruz.

 

 

7/A'RÂF-144: Kâle yâ mûsâ innîstafeytuke alân nâsi birisâlâtî ve bi kelâmî fe huz mâ âteytuke ve kun mineş şâkirîn(şâkirîne).

 

(Allahû Tealâ) şöyle buyurdu: “Ey Musa! Muhakkak ki; Ben,risaletimle ve kelâmımla seni insanların üzerine seçtim. Artık sana verdiğimşeyleri al. Ve şükredenlerden ol.”

 

 

7/A'RÂF-189: Huvellezî halakakum min nefsin vâhıdetin veceale minhâ zevcehâ li yeskune ileyhâ, fe lemmâ tegaşşâhâ hamelet hamlenhafîfen fe merret bihî, fe lemmâ eskalet deavâllâhe rabbehumâ le in âteytenâsâlihan le nekûnenne mineş şâkirîn(şâkirîne).

 

Sizi bir nefsten yaratan ve onunla sükûn bulmanız için,ondan onun eşini yaratan O’dur. Böylece, onu (sarılıp) örtünce, hafif bir yükyüklendi (hamile kaldı). Artık onunla dolaştı. Ağırlaştığı zaman ikisinin RabbiAllah’a (ikisi) dua ettiler: “Eğer bize bir salih (evlât) verirsen mutlakaşükredenlerden oluruz.”

 

 

8/ENFÂL-26: Vezkurû iz entum kalîlun mustad'afûne fîl ardıtehâfûne en yetehattafekumun nâsu fe âvâkum ve eyyedekum bi nasrihî verazakakum minet tayyibâtî leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ve siz; yeryüzünde az (sayıda) olduğunuzu, aciz, güçsüzolduğunuzu hatırlayın. İnsanların sizi yakalamasından korkuyordunuz. O zamansizi barındırdı (yer sahibi yaptı) ve sizi yardımı ile destekledi ve sizitayyib rızıkla (helâl, temiz rızıklardan) rızıklandırdı. Umulur ki böylece sizşükredersiniz.

 

 

10/YÛNUS-22: Huvellezî yuseyyirukum fîl berri velbahr(bahri), hattâ izâ kuntum fîl fulki, ve cereyne bihim bi rîhin tayyibetinve ferihû bihâ câethâ rîhun âsifun ve câehumul mevcu min kulli mekânin ve zannûennehum uhîta bihim deavûllâhe muhlisîne lehud dîn(dîne), le in enceytenâ minhâzihî le nekûnenne mineş şâkirîn(şâkirîne).

 

Karada ve denizde sizi seyrettiren (gezdiren) O’dur. Hattasiz gemi(ler)de idiniz ve güzel, hoş bir rüzgâr ile onlarla (içindekilerle) (denizdegemiler) seyrediyorlardı (yüzüyorlardı). Ve onunla ferahladılar(sevinçliydiler). Ona fırtınalı bir rüzgâr geldi ve onları her taraftandalgalar sardı. Onlarla ihata edildiklerini (kuşatılıp çevrildiklerini)zannettiler. Dîni, ona mahsus (has) kılarak ihlâsla Allah’a dua ettiler: “Eğerbizi bundan kurtarırsan, biz mutlaka şükredenlerden oluruz.”

 

 

10/YÛNUS-60: Ve mâ zannullezîne yefterûne alâllâhil kezibeyevmel kıyâmeti, innallâhe le zû fadlın alân nâsi ve lâkinne ekserehum lâyeşkurûn(yeşkurûne).

 

Kıyâmet günü, Allah’a yalanla iftira edenlerin zannı nedir?Muhakkak ki Allah, insanlara karşı elbette fazlın sahibidir. Ve lâkin onlarınçoğu şükretmezler.

 

 

12/YÛSUF-38: Vetteba’tu millete âbâî ibrâhîme ve ishâka veya’kûb(ya’kûbe), mâ kâne lenâ en nuşrike billâhi min şey’in, zâlike minfadlillâhi aleynâ ve alân nâsi ve lâkinne ekseren nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

 

Ve ben, atalarım İbrahim (a.s), İshak (a.s) ve Yâkub(a.s)’ın dînine tâbî oldum. Bizim, Allah’a bir şey ile şirk koşmamız olamaz.İşte bu, Allah’ın bize ve insanlara fazlındandır. Fakat insanların çoğu,şükretmezler.

 

 

14/İBRÂHÎM-5: Ve lekad erselnâ mûsâ bi âyâtinâ en ahrickavmeke minez zulumâti ilân nûri, ve zekkirhum bi eyyâmillâh(eyyâmillâhi), innefî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin).

 

Andolsun ki; Biz Musa (a.s)’ı: “Kavmini karanlıklardan nuraçıkar ve onlara Allah’ın günlerini hatırlat (onlara Allah’ın günleri boyuncazikrettir).” diye âyetlerimizle (delillerimizle, mucizelerimizle) gönderdik.Muhakkak ki; bunda şükredip, sabredenlerin hepsi için âyetler (deliller)vardır.

 

 

14/İBRÂHÎM-7: Ve iz teezzene rabbukum le in şekertum leezîdennekum ve le in kefertum inne azâbî le şedîd(şedîdun).

 

Ve o zaman Rabbiniz size bildirmişti ki; eğer şükrederseniz(ni’metlerinizi) artırırım, eğer küfredenlerden olursanız muhakkak ki azabımşiddetlidir.

 

 

14/İBRÂHÎM-8: Ve kâle mûsâ in tekfurû entum ve men fîl ardıcemîan fe innallâhe le ganiyyun hamîd(hamîdun).

 

Musa (a.s) şöyle dedi: “Eğer siz ve yeryüzünde bulunanlarınhepsi, inkâr etseniz (bile) muhakkak ki; Allah Gani'dir (şükrünüze muhtaçdeğildir), Hamîd'dir.”

 

 

14/İBRÂHÎM-37: Rabbenâ innî eskentu min zurriyyetî bi vâdingayri zî zer’ın inde beytilkel muharrami rabbenâ li yukîmus salâte fec’alef’ideten minen nâsi tehvî ileyhim verzukhum mines semerâti leallehumyeşkurûn(yeşkurûne).

 

Ey Rabbimiz! Ben, zürriyetimden bir kısmını ekin bitmeyenbir vadiye, Senin Beyt-i Haram’ının yanında iskân ettim (yerleştirdim). EyRabbimiz! Namazı ikame etsinler. Bir kısım insanların kalbini onlara meylettir.Ve onları ürünlerden rızıklandır. Böylece onlar şükrederler.

 

 

16/NAHL-14: Ve huvellezî sehharal bahra li te’kulû minhulahmen tariyyen ve testahricû minhu hilyeten telbesûnehâ, ve terâl fulkemevâhira fîhi ve li tebtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ondan taze et yemeniz için, denizi emrinize veren, O’dur.Ondan süs eşyası çıkarırsınız, onu takarsınız. Ve onun içinde, suları yararakgiden gemileri görürsünüz. Ve (bunlar), O’nun fazlından istemeniz içindir. Veböylece şükredersiniz.

 

 

16/NAHL-78: Vallâhu ahracekum min butûni ummehâtikum lâta’lemûne şey’en ve ceale lekumus sem’a vel ebsâre vel ef’idete leallekumteşkurûn(teşkurûne).

 

Ve Allah, sizi bir şey bilmiyor halde annelerinizinkarnından çıkardı. Ve sizi, işitme hassası, görme hassası ve idrak etme hassası(sahibi) kıldı. Umulur ki; böylece şükredersiniz.

 

 

16/NAHL-114: Fe kulû mimmâ razakakumullâhu halâlen tayyibenveşkurû ni’metallâhi in kuntum iyyâhu ta’budûn(ta’budûne).

 

Öyleyse Allah’ın sizi rızıklandırdığı helâl ve tayyib(güzel, temiz) olan şeylerden yeyin! Ve eğer siz, yalnız O’na kul olduysanız,Allah’ın nimetlerine şükredin!

 

 

16/NAHL-121: Şâkiran li en’umihî, ictebâhu ve hudâhu ilâsırâtın mustekîm(mustekîmin).

 

O'nun (Allah'ın) ni'metlerine şükredici idi. (Allah), onuseçti. Ve onu Sıratı Mustakîm'e (Allah'a ulaştıran yola) hidayet etti(ulaştırdı).

 

 

17/İSRÂ-3: Zurriyyete men hamelnâ mea nûh(nûhin), innehukâne abden şekûrâ(şekûran).

 

(Ey) Nuh (A.S) ile beraber taşıdıklarımızın zürriyyeti(onların soyundan olanlar)! Muhakkak ki O (Nuh A.S), çok şükreden bir kul idi.

 

 

17/İSRÂ-19: Ve men erâdel âhırate ve seâ lehâ sa’yehâ vehuve mu’minun fe ulâike kâne sa’yuhum meşkûrâ(meşkûran).

 

Kim mü’min olarak ahireti istedi ise ve onun (ahiret) için,onun gerektirdiği şekilde çalıştı ise işte onların çalışması, böylece meşkur(şükrün, karşılığını hakeden) oldu.

 

 

21/ENBİYÂ-80: Ve allemnâhu san’ate lebûsin lekum lituhsınekum min be’sikum, fe hel entum şâkirûn(şâkirûne).

 

Sizin için ona, şiddetli çarpışmalarınızda sizi korusun diyeelbise (zırh) yapmayı öğrettik. Öyleyse siz şükredenler(den) misiniz?

 

 

22/HACC-36: Vel budne cealnâhâ lekum min şeâirillâhi lekumfîhâ hayrun, fezkurûsmallâhi aleyhâ savâff(savâffe), fe izâ vecebet cunûbuhâ fekulû minhâ ve at’ımûl kânia vel mu’terra, kezâlike sahharnâhâ lekum leallekumteşkurûn(teşkurûne).

 

Bedeneleri (deve ve sığır cinsi hayvanları), sizin içinAllah’ın şiarlarından (emirlerinden, farzlarından) kıldık. Onda (onların kurbanedilmesinde) sizin için hayır vardır. Onların (kurbanlarının) üzerine safdururken (ayaktayken tekbir getirin), (kurban kesilirken) Allah’ın İsmi’nizikredin (besmele ile kesin). Yanları üzerine düşünce (kesilince), artık ondanyeyin ve isteyeni de istemeyeni de doyurun. İşte böylece onu, size musahharkıldık (boyun eğdirdik). Umulur ki, böylece siz şükredersiniz.

 

 

23/MU'MİNÛN-78: Ve huvellezî enşee lekumus sem’a vel ebsâravel ef’idete, kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne).

 

Ve sizin için işitme hassası, görme hassası ve fuad hassası(idrak hassası) inşa eden (yaratan) O’dur. Ne kadar az şükrediyorsunuz.

 

 

25/FURKÂN-62: Ve huvellezî cealel leyle ven nehâre hılfetenli men erâde en yezzekkere ev erâde şukûrâ(şukûren).

 

Ve tezekkür etmek veya şükretmek isteyenler için gece vegündüzü karşılıklı ardarda kılan (birbirini takip ettiren), O’dur.

 

 

27/NEML-19: Fe tebesseme dâhıken min kavlihâ ve kâle rabbievzı’nî en eşkure ni’metekelletî en’amte aleyye ve alâ vâlideyye ve en a’melesalihan terdâhu ve edhılnî bi rahmetike fî ibâdikes sâlihîn(sâlihîne).

 

Bunun üzerine (Süleyman A.S), onun sözüne gülerek tebessümetti. Ve: "Rabbim, bana, anne ve babama en’am buyurduğun ni’metlereşükretmekte ve Senin razı olduğun salih amel (nefs tezkiyesi) yapmakta benibaşarılı kıl. Ve beni, rahmetinle salih kullarının arasına dahil et."dedi.

 

 

27/NEML-40: Kâlellezî indehu ilmun minel kitâbi ene âtîkebihî kable en yertedde ileyke tarfuke, fe lemmâ raâhu mustekırran indehu kâlehâzâ min fadlı rabbî, li yebluvenî e eşkur em ekfur(ekfuru), ve men şekere feinnemâ yeşkuru li nefsihî ve men kefere fe inne rabbî ganiyyun kerîm(kerîmun).

 

Kitaptan ilmi olan kişi (Hızır A.S): “Ben onu, sen gözünüaçıp kapamadan önce sana getiririm.” dedi. (Süleyman A.S) böylece onun yanında(önünde) durduğunu görünce: “Bu Rabbimin bir fazlıdır (lütfudur), benşükredecek miyim yoksa küfür (nankörlük) mü edeceğim diye beni imtihan etmekiçin.” dedi. Ve kim şükrederse sadece kendi nefsi için şükreder. Ve kimküfrederse o taktirde muhakkak ki benim Rabbim Gani'dir, Kerim'dir.

 

 

27/NEML-73: Ve inne rabbeke le zû fadlın alân nâsi velâkinne ekserehum lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

 

Ve muhakkak ki senin Rabbin, insanlara karşı fazl (lütuf)sahibidir. Ve lâkin onların çoğu şükretmiyorlar.

 

 

28/KASAS-58: Ve kem ehleknâ min karyetin batırat maîşetehâ,fe tilke mesâkinuhum lem tusken min ba’dihim illâ kalîlâ(kalîlen), ve kunnânahnul vârisîn(vârisîne).

 

Ve azarak, maişetlerine şükretmeyen nice ülkeyi helâk ettik.İşte bunlar, onların meskenleri, onlardan sonra (çok) az bir süre hariç, iskânedilmedi (oturulmadı). Ve Biz, onların varisleri, Biziz.

 

 

28/KASAS-73: Ve min rahmetihî ceale lekumul leyle ven nehâreli teskunû fîhi ve li tebtegû min fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ve rahmetinden (olmak üzere) sizin için, içinde sükûnbulasınız (dinlenesiniz) diye ve O’nun fazlından isteyesiniz diye geceyi vegündüzü kıldı (yarattı). Ve umulur ki siz böylece şükredersiniz.

 

 

29/ANKEBÛT-17: İnnemâ ta’budûne min dûnillâhi evsânen vetahlukûne ifken, innellezîne ta’budûne min dûnillâhi lâ yemlikûne lekum rızkân,febtegû indallâhir rızka va’budûhu veşkurû lehu, ileyhi turceûn(turceûne).

 

Fakat siz, Allah’tan başka putlara tapıyorsunuz ve yalanuyduruyorsunuz. Muhakkak ki sizin, Allah’tan başka taptıklarınız, size rızıkvermeye malik değillerdir. Öyleyse rızkı, Allah’ın katından isteyin ve O’na kulolun ve O’na şükredin. O’na döndürüleceksiniz.

 

 

30/RÛM-46: Ve min âyâtihî en yursiler riyâha mubeşşirâtin veli yuzîkakum min rahmetihî ve li tecriyel fulku bi emrihî ve li tebtegû minfadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ve O’nun (Allah’ın) âyetlerindendir ki, rüzgârlarımüjdeleyici olarak gönderir. Ve rahmetinden size tattırır. Ve emri ile gemileriyüzdürür. Ve O’nun fazlından istersiniz ve böylece siz şükredersiniz.

 

 

31/LOKMÂN-12: Ve lekad âteynâ lukmânel hikmete enişkurlillâh(lillâhi), ve men yeşkur fe innemâ yeşkuru li nefsihî, ve men kefere feinnellâhe ganiyyun hamîd(hamîdun).

 

Ve andolsun ki Lokman’a hikmet verdik ki, Allah’a şükretsin.Ve kim şükrederse, o taktirde sadece kendi nefsi için şükreder. Ve kimküfrederse (inkâr ederse), o taktirde muhakkak ki Allah; Gani’dir (kimseninşükrüne ihtiyacı yoktur), Hâmid’dir (hamdedilen).

 

 

31/LOKMÂN-14: Ve vassaynâl insâne bi vâlideyhi, hamelethuummuhu vehnen alâ vehnin ve fisâluhu fî âmeyni enişkurlî ve li vâlideyke,ileyyel masîr(masîru).

 

Ve Biz, insana anne ve babasına (bakmasını) vasiyet ettik(farz kıldık). Onu, annesi zorluk üzerine zorlukla taşıdı. Ve onun süttenkesilmesi iki yıldır. (Hem) Bana (hem) anne ve babana şükret! Dönüş, Bana’dır.

 

 

31/LOKMÂN-31: E lem tera ennel fulke tecrî fîl bahri bini’metillâhi li yuriyekum min âyâtihî inne fî zâlike le âyâtin li kullisabbârin şekûr(şekûrin).

 

Gemilerin denizde Allah’ın ni’metiyle (yüzerek) seyrettiğinigörmedin mi? Âyetlerinden size göstermek için. Muhakkak ki bunda, çoksabredenlerin ve şükredenlerin hepsi için elbette âyetler (deliller, ibretler)vardır.

 

 

32/SECDE-9: Summe sevvâhu ve nefeha fîhi min rûhihî ve cealelekumus sem’a vel ebsâra vel ef’idete, kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne).

 

Sonra (Allah), onu dizayn etti ve onun içine (vechin, fizikvücudun içine) ruhundan üfürdü ve sizler için sem’î (işitme hassası), basar(görme hassası) ve fuad (idrak etme hassası) kıldı. Ne kadar azşükrediyorsunuz.

 

 

34/SEBE-13: Ya’melûne lehu mâ yeşâu min mehârîbe ve temâsîleve cifânin kel cevâbi ve kudûrin râsiyâtin, i’melû âle dâvûde şukrâ(şukran), vekalîlun min ibâdiyeş şekûr(şekûru).

 

Ona dilediği şeyleri, mihraplar (mescidler, saraylar, yüksekbinalar), heykeller, havuz gibi büyük çanaklar, sabit kazanlar yapıyorlar(dı).Ey Dâvud ailesi, şükrederek çalışın! Ve kullarımdan, çok şükredenler azdır.

 

 

34/SEBE-15: Lekad kâne li sebein fî meskenihim âyetun,cennetâni an yemînin ve şimâlin, kulû min rızkı rabbikum veşkurû lehu, beldetuntayyibetun ve rabbun gafûr(gafûrun).

 

Andolsun ki Sebe (halkı) için meskûn oldukları yerlerde,sağda ve soldaki iki bahçe âyettir (ibrettir). Rabbinizin rızkından yeyin veO’na şükredin! (O), güzel bir belde. Ve (Allah), mağfiret eden bir Rab.

 

 

34/SEBE-19: Fe kâlû rabbenâ bâid beyne esfârinâ ve zalemûenfusehum fe cealnâhum ehâdîse ve mezzaknâhum kulle mumezzakın, inne fî zâlikele âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin).

 

Fakat onlar: "Rabbimiz, seferlerimizin arasını uzakkıl." dediler. Ve kendilerine zulmettiler. Böylece onları (nesilden nesileanlatılan) "hadîs" kıldık Ve onları tamamen parça parça dağıttık.Muhakkak ki bunda, çok sabredenlerin ve çok şükredenlerin hepsi için elbetteayetler (ibretler) vardır.

 

 

35/FÂTIR-12: Ve mâ yestevîl bahrâni hâzâ azbun furâtunsâigun şerâbuhu ve hâzâ milhun ucâcun, ve min kullin te’kulûne lahmen tariyyenve testahricûne hilyeten telbesûnehâ, ve terâl fulke fîhi mevâhira li tebtegûmin fadlihî ve leallekum teşkurûn(teşkurûne).

 

Ve iki deniz müsavi (eşit) olamaz. Bu lezzetli, tatlıdır.Susuzluğu gideren, içimi kolay olandır. Ve bu (diğeri) tuzludur, acıdır.Hepsinden taze et yersiniz. Ve giyeceğiniz (takacağınız) süs eşyası (inci,mercan) çıkarırsınız. Ve onun fazlından istemeniz için onda (suyu) yarıp gidengemiler görürsünüz. Umulur ki böylece şükredersiniz.

 

 

35/FÂTIR-30: Li yuveffîyehum ucûrahum ve yezîdehum minfadlihi, innehu gafûrun şekûr(şekûrun).

 

Onların ecirleri (mükâfatları) onlara vefa edilir (ödenir).Ve (Allah), onlara fazlından artırır. Muhakkak ki O; Gafûr’dur (mağfiret eden),Şekûr’dur (şükredilen).

 

 

35/FÂTIR-34: Ve kâlûl hamdu lillâhillezî ezhebe annâlhazen(hazene), inne rabbenâ le gafûrun şekûr(şekûrun).

 

“Ve bizden hüznü gideren Allah’a hamdolsun, muhakkak kiRabbimiz, gerçekten Gafûr’dur (mağfiret eden), Şekûr’dur (şükredilen).” dediler(derler).

 

 

36/YÂSÎN-35: Li ye’kulû min semerihî ve mâ âmilethu eydîhim,e fe lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

 

Onun ürünlerinden (meyvelerinden) ve elleriyleyaptıklarından yesinler diye. Hâlâ şükretmezler mi?

 

 

36/YÂSÎN-73: Ve lehum fîhâ menâfiu ve meşâribu, e fe lâyeşkurûn(yeşkurûne).

 

Ve onlarda, kendileri için (birçok) menfaatler (yararlar) veiçecek şeyler (süt) vardır. Hâlâ şükretmezler mi?

 

 

39/ZUMER-7: İn tekfurû fe innallâhe ganiyyun ankum, ve lâyerdâ li ıbâdihil kufra, ve in teşkurû yerdahu lekum, ve lâ teziru vâziratunvizra uhrâ, summe ilâ rabbikum merciukum fe yunebbiukum bimâ kuntumta’melûn(ta’melûne), innehû alîmun bi zâtis sudûr(sudûri).

 

Eğer inkâr ederseniz, muhakkak ki Allah, sizden Gani’dir(size ihtiyacı yoktur). Ve O, kulları konusunda küfre razı olmaz. Ve eğerşükrederseniz sizden razı olur. (Hiç)bir günahkâr, diğerinin (başkasının)günahını yüklenmez. Sonra dönüşünüz Rabbinizedir. Böylece size yapmış olduklarınızıhaber verecek. Muhakkak ki O, sinelerde olanı bilendir.

 

 

39/ZUMER-66: Belillâhe fa’bud ve kun mineşşâkirîn(şâkirîne).

 

Öyleyse artık Allah’a kul ol! Ve şükredenlerden ol!

 

 

40/MU'MİN-61: Allâhullezî ceale lekumul leyle li teskunûfîhi ven nehâra mubsırâ( mubsıran), innallâhe le zû fadlin alân nâsi ve lâkinneekseran nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne).

 

O Allah ki, size geceyi içinde sükûn bulmanız için gündüzüde gösterici (aydınlık) kıldı. Muhakkak ki Allah, insanlar üzerinde mutlakafazl sahibidir. Ve lâkin insanların çoğu şükretmezler.

 

 

42/ŞÛRÂ-23: Zâlikellezî yubeşşirullâhu ibâdehullezîne âmenûve amilûs sâlihât(sâlihâti), kul lâ es’elukum aleyhi ecran illâl meveddete fîlkurbâ ve men yakterif haseneten nezid lehu fîhâ husnâ(husnen), innallâhegafûrun şekûr(şekûrun).

 

İşte Allah’ın, âmenû olan (Allah’a ulaşmayı dileyen) vesalih amel (nefs tezkiyesi) işleyen kullarını müjdelediği budur. De ki: “Ben,ona (tebliğe) karşı bir ücret istemiyorum, yakınlıkta sevgiden başka.” Ve kimhasene işlerse onun için güzellikleri artırırız. Muhakkak ki Allah, Gafûr’dur(mağfiret eden), Şükredilen’dir.

 

 

42/ŞÛRÂ-33: İn yeşe’ yuskinir rîha fe yazlelne ravâkide alâzahrihi, inne fî zâlike le âyâtin li kulli sabbârin şekûr(şekûrin).

 

Eğer O (Allah), dilerse rüzgârı durdurur. O zaman (gemiler)onun üzerinde hareketsiz kalırlar. Muhakkak ki bunda, çok sabreden ve çokşükreden herkes için mutlaka âyetler (ibretler) vardır.

 

 

45/CÂSİYE-12: Allâhullezî sahhara lekumul bahra li tecriyelfulku fîhi bi emrihî ve li tehtegû min fadlihî ve leallekumteşkurûn(teşkurûne).

 

O Allah ki, içinde gemileri O’nun emriyle yüzdürmeniz içindenizi size musahhar (emre amade) kıldı. Ve O’nun fazlından istemeniz için.Umulur ki, böylece siz şükredersiniz.

 

 

46/AHKÂF-15: Ve vassaynâl insâne bi vâlideyhi ihsânen,hamelethu ummuhu kurhen ve vadaathu kurhen, ve hamluhu ve fisâluhu selâsûneşehran, hattâ izâ belega eşuddehu ve belega erbaîne seneten kâle rabbi evzı’nîen eşkure ni’metekelletî en’amte aleyye ve alâ vâlideyye ve en a’mele sâlihanterdâhu ve aslıh lî fî zurriyyetî, innî tubtu ileyke ve innî minelmuslimîn(muslimîne).

 

İnsana, anne ve babasına ihsanla davranmasını vasiyet ettik.Annesi onu güçlükle taşıdı ve onu güçlükle doğurdu. Ve onun taşınması ve süttenkesilmesi 30 aydır. Nihayet erginlik çağına ulaştığı zaman 40 yaşını tamamladı.Şöyle dedi: “Rabbim! Bana, anne ve babama verdiğin ni’metlere şükretmekte,Senin razı olduğun salih amel (nefs tezkiyesi) yapmakta beni başarılı kıl. Vezürriyetimi ıslâh et. Muhakkak ki ben, Sana tövbe ettim ve muhakkak ki ben(Sana) teslim olanlardanım.”

 

 

54/KAMER-35: Ni’meten min indina, kezâlike neczî menşeker(şekere).

 

Katımızdan bir ni’met olarak, şükreden kimseyi işte Biz,böyle mükâfatlandırırız.

 

 

56/VÂKIA-70: Lev neşâu cealnâhu ucâcen fe levlâteşkurûn(teşkurûne).

 

Eğer dileseydik, onu acı kılardık (yapardık), öyle ise(niçin) hâlâ şükretmiyorsunuz?

 

 

64/TEGÂBUN-17: İn tukridûllâhe kardan hasenen yudâıfhu lekumve yagfir lekum, vallâhu şekûrun halîm(halîmun).

 

Eğer Allah’a güzel bir borç verirseniz, onu size kat katarttırarak öder ve sizi mağfiret eder. Ve Allah; Şekur’dur (şükredilendir,şükrün karşılığını verendir), Halîm’dir.

 

 

67/MULK-23: Kul huvellezî enşeekum ve ceale lekumus sem’avel ebsâre vel ef’ideh(ef’idete), kalîlen mâ teşkurûn(teşkurûne).

 

De ki: “Sizi inşa eden (yoktan yaratıp var eden) ve sizeişitme, görme ve idrak etme hassalarını veren O’dur. Ne kadar azşükrediyorsunuz?”

 

 

76/İNSÂN (DEHR)-3: İnnâ hedeynâhus sebîle immâ şâkiran veimmâ kefûran.

 

Muhakkak ki Biz, onu (Allah’a ulaştıran) yola hidayet ettik.Fakat o, ya (Allah’a ulaşmayı diler) şükreden olur, ya da (Allah’a ulaşmayıdilemez) küfreden olur.

Edited by BORDO

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...