Jump to content

Ölümsüzlük İnancı Ve Ölülere İbadet / James George Frazer


кυвiŁαу

Önerilen Mesajlar

кυвiŁαу

9786257002998.png.003aec84910a4ff02ba8fbfed3e61c07.png

 

Buradaki tema çok geniş bir konu ve bundan sonra da ölümsüzlük inancını ve ölülere tapınmayı tarif ederek ilerlemeyiumuyorum, kaldı ki bunlar hem antik hem de modern zamanlarda dünyanın diğer temel kavimlerde bulunan olgularolmuştur. Doğal inancın hiçbir türü muhtemelen insanhayatını ölümsüzlük inancı ve ölülere tapınmak kadar derinden etkilememiştir; bu yüzdendir ki, bu son derece mühim iman ve ondan çıkarılan pratik sonuçların tarihi yönden araştırmasının öğretici ve etkileyici olması beklenemez; ister bu geçmişi güneşten ve yıldızlardan daha uzun süre yaşayacağını iddia eden insanın ilham verici dehasının asil bir beyanı olarak ele alalım, ister aptalların bilgilerini açıkça söylerek ve zeki insanların cehaletlerini itiraf ederek bu büyük sefaleti gözlemlediği, verimsiz çalışmaların ve yavan hünerlerin üzücü bir anıtı olarak görelim.

 

Yazar: James George Frazer

Çevirmen: Ömer Faruk Tokat

Sayfa Sayısı: 470

Yayın Tarihi: 18 Aralık 2019

Yayınevi: Gece Kitaplığı

İleti bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş
кυвiŁαу
berresu, 28.10.2020 - 23:58 yazdı:

Biz zaten ölümsüzüz bunu bir kitapta okumamıza gerek yok

Gerçekten okumamıza gerek yok çünkü bir şey anlaşılmıyor. Kitabın çevirisi rezalet ötesi. Google çeviri ile sözde tercüme edip basmışlar. Şu an 70. Sayfadayım ve bitmesine daha 400 sayfa var. Anlaşılır ve not alınmaya değer yerleri -olduğu kadar- alıp hızlıca geçerim. Okurken sinirimi daha da bozarsa yayınevine e-mail bile atabilirim. 

İleti bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Sohbete katıl

Şimdi mesaj yollayabilir ve daha sonra kayıt olabilirsiniz. Hesabınız varsa, şimdi giriş yaparak hesabınızla gönderebilirsiniz.

Misafir
Bu konuyu yanıtla...

×   Farklı formatta bir yazı yapıştırdınız.   Lütfen formatı silmek için buraya tıklayınız

  Only 75 emoji are allowed.

×   Bağlantınız otomatik olarak gömülü hale getirilmiştir..   Bunun yerine bağlantı şeklinde gösterilsin mi?

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Düzenleyiciyi temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Yeni Oluştur...